El suceso, que tuvo lugar en la parroquia de Nete, en Vilalba, y que inspiró el thriller O crime da Legua Dereita y un programa de Cuarto Milenio, todavía hoy se debate entre la realidad y la leyenda. La víctima, Ángel Castro Cabarcos, vecino de San Salvador de Ladra, no solo fue asesinado de cinco disparos por la espalda, sino que su cuerpo fue sometido a un ritual macabro para desfigurarlo.

Según las crónicas de la época, Castro Cabarcos acudió a Feira do Monte para vender una res y, de regreso a casa, hizo una parada en la taberna del Maragato Morán, en Gaibor (Begonte). Allí se encontró con Bautista Roca Felpeto y otros dos hombres, Emilio Sánchez Rivera y Antonio Codesel Franco, convocados por Roca. La víctima y Roca se conocían de trabajar juntos en la siega de Castilla, y algunas fuentes apuntan a disputas laborales previas.

Tras abandonar el local, Bautista Roca, con la ayuda de sus cómplices, arrolló a Ángel Castro por la carretera de Rábade a Ferrol, a la altura de Legua Dereita. La víctima recibió los disparos mortales por la espalda y, antes de morir, suplicó: "Bautista, non me mates, que non che fixen mal algún". Posteriormente, Roca desfiguró el cadáver con una trencha, cortándole las orejas, sacándole los ojos y despellejando la cabeza, en la creencia de que así no sería reconocido.

Las especulaciones y versiones inverosímiles sobre el crimen se extendieron por la comarca. Uno de los más comentados fue la desolladura, que en algunas narraciones llegaba a afectar todo el cuerpo e incluso se afirmaba que se había producido con el hombre aún vivo. Esta versión supuestamente surgió porque Bautista Roca habría enviado la piel a un rico propietario de Humanes (Madrid) para curar a su mujer, siguiendo las indicaciones de un curandero.

El juicio se celebró un año y medio después, con cerca de 90 testigos. Se constató que Ángel Castro era un hombre trabajador y querido. La percepción de Bautista Roca era muy diferente. Fue acusado de homicidio con nocturnidad y abuso de superioridad. El fiscal solicitó veinte años de reclusión para los tres procesados, aunque finalmente retiró la acusación contra Sánchez y Codesel, sosteniéndola únicamente contra Bautista Roca como autor del homicidio.

Este suceso de la crónica negra de A Chaira se convirtió en la película O crime da Legua Dereita, un thriller de acción y suspense dirigido por Luis Noriega y producido por Cool Films. La producción, rodada con actores aficionados y semiprofesionales lucenses, se estrenó en Vilalba en octubre de 2013 y también se proyectó en otros puntos de Galicia.