La iniciativa de la Embajada de Italia en España ha llevado a un establecimiento de la cadena 'La Mafia se sienta a la mesa' en Vigo a modificar su denominación. La Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) estimó la solicitud de nulidad de la marca, lo que obligó a la empresa a realizar el cambio.
“"Decidimos dar un paso adelante y salirnos de las polémicas de la última temporada y de asuntos que no nos representan para nada. Damos paso a lo que no es un cambio, para nosotros una palabra no significa 25 años de historia, pasamos de 'La Mafia' al nuevo nombre 'La Famiglia se sienta a la mesa', es una nueva forma de contar lo que hemos sido siempre y refleja lo que somos."
La razón de la protesta de la embajada radicaba en que consideraban que el nombre reproducía de forma directa el de una organización criminal real, cuya actividad no es un fenómeno remoto, sino una realidad persistente. La compañía estuvo año y medio analizando esta modificación y barajó cerca de 800 nombres alternativos.
Los cambios comenzarán a ser visibles a partir de mayo, con la intención de que todos los locales de la cadena luzcan el nuevo nombre antes del verano. El restaurante ubicado en la Plaza de Compostela, en el corazón de Vigo, todavía conserva la antigua denominación. El primer establecimiento con la nueva marca abrirá en Madrid durante el mes de mayo, aunque el grupo de restauración mantendrá el recurso presentado contra la resolución.
