A tarefa de regularizar a situación de aproximadamente medio millón de persoas en España, das cales unhas 4.000 residen en Ourense, supón un desafío monumental. Este proceso, que se estende ata o 30 de xuño, está a poñer a proba a capacidade da Administración e das organizacións sociais.

A obtención de certos documentos, como o certificado de antecedentes penais, varía en dificultade segundo o país de orixe. Mentres que en Colombia é relativamente sinxelo, dende Venezuela descríbese como un auténtico tormento, segundo sinala o responsable de Cáritas Ourense, José Ángel Feijóo Mirón.

Un dos efectos máis notables en Ourense é que as entidades sociais están a asumir un papel protagonista, cubrindo o baleiro da Administración. Non só informan sobre o proceso, senón que tamén desmenten bulos e xestionan trámites de forma gratuíta. Esta situación xera unha responsabilidade legal para os tramitadores, que se ven na obriga de contratar seguros de responsabilidade civil.

Ademais, o proceso de regularización deu lugar a un mercado negro de citas, con prezos que chegan aos 1.200 euros, segundo advirte a Fundación Juan Soñador. A pesar das dificultades, a obtención da legalidade representa para moitos migrantes, como a venezolana Karla Kerina Rojas, "un alivio e unha oportunidade xigante".

A situación actual xera interrogantes sobre a eficiencia da Administración pública española, cuxa burocracia tradicional contrasta coa urxencia e o volume do proceso migratorio en curso.