Ismael Ramos, primeiro autor español en gañar o prestixioso Premio O. Henry de relato curto

O escritor de Mazaricos foi recoñecido polo seu conto 'A lebre', traducido e publicado na revista 'The Common', marcando un fito na literatura galega.

Imaxe xenérica de libros nunha mesa, representando o ámbito literario.
IA

Imaxe xenérica de libros nunha mesa, representando o ámbito literario.

O escritor galego Ismael Ramos fixo historia ao converterse no primeiro autor do Estado español en ser galardoado co prestixioso Premio O. Henry, un dos recoñecementos máis importantes para o relato curto a nivel internacional.

O recoñecemento foi outorgado polo seu conto A lebre, unha peza que forma parte do seu libro A parte fácil. Este relato foi traducido ao inglés por Jacob Rogers e publicado hai un ano na revista The Common, o que facilitou a súa visibilidade e valoración no ámbito anglosaxón.
A selección dos gañadores foi comisariada polo novelista estadounidense Tommy Orange. Ramos, natural de Mazaricos (A Coruña) e xa Premio Nacional de Poesía Joven 'Miguel Hernández' 2022, comparte palmarés con figuras literarias de gran relevancia como Samanta Schweblin, Colm Tóibín, Catherine Lacey e Brandon Taylor, o que subliña a magnitude do seu logro.

"Vou tardar anos en asimilar que Raúl, Valeria e o Renault 19 co que remontan a AP-9 e atravesan as terras do Xallas, formen agora parte dun premio que recoñece este ano no seu palmarés a escritores que admiro inmensamente."

Ismael Ramos · Escritor
A través das súas redes sociais, Ismael Ramos expresou o seu agradecemento e honra por este galardón, que considera un impulso significativo para a súa carreira internacional. Destacou tamén a brillante tradución do seu conto do galego ao inglés realizada por Jacob Rogers. O autor dedicou o premio á súa terra natal, Mazaricos, e aos seus seres queridos, facendo referencia a elementos da súa infancia e á lingua galega.