The visit allowed students to attend several court hearings and gain close insight into the workings of the justice system, the people involved, its terminology, and the different types of proceedings. Although no interpreters were required, the experience provided a valuable opportunity to become familiar with the context and procedures of this professional field, which is crucial for their training.
Maribel del Pozo, a professor in the Department of Translation and Linguistics at UVigo, emphasized the importance of this immersion for the students, as judicial interpretation is a fundamental part of their career. The Degree in Translation and Interpretation offers specific subjects to prepare students for professional opportunities in legal translation and interpretation.
This activity is part of the 'Educar en Xustiza' program, an initiative promoted by the General Council of the Judiciary (CGPJ) and organized by the Communication Office of the High Court of Justice of Galicia (TSXG). The program aims to introduce students from various educational levels to the functioning of the justice administration by attending real court cases.




